Prix Osipova — Cambridge International Contemporary Edition 2026

Regulamento Oficial

Apresentação

O PRIX OSIPOVA – Cambridge International Contemporary Edition 2026 é uma pré-seleção internacional dedicada exclusivamente à dança contemporânea, realizada em parceria com o Bodywork Company Dance Studios, na cidade de Cambridge, Inglaterra.

O evento acontecerá nos dias 29 e 30 de agosto de 2026 e tem como objetivo promover o intercâmbio artístico internacional, incentivar a excelência na criação e interpretação contemporânea, além de identificar, apoiar e projetar artistas de destaque no cenário global da dança.

A edição é destinada a artistas profissionais com idade mínima de 18 (dezoito) anos completos até a data da competição. A competição será realizada nas categorias Solo e Duo para participação presencial, além da categoria Video Dance, destinada à participação virtual. Cada candidato poderá inscrever-se em uma, duas ou até três categorias.

Além das atividades competitivas, os participantes terão acesso a uma programação complementar composta por workshops, debates artísticos, apresentações audiovisuais e intervenções culturais, proporcionando uma experiência abrangente de desenvolvimento profissional e intercâmbio criativo.

Como parte da programação especial do evento, a artista visual Jane Frost convidará bailarinos selecionados para integrarem seu projeto artístico “Dancing with Your Shadow.” Durante a realização do projeto, a artista produzirá ilustrações inspiradas nos participantes e em suas interpretações do movimento, estabelecendo um diálogo entre a dança contemporânea e as artes visuais.

A organização disponibilizará aos participantes uma opção de hospedagem recomendada, localizada próxima ao local do evento, com acomodações privativas e café da manhã incluído. As informações sobre reservas, valores e procedimentos de pagamento serão enviadas juntamente com a confirmação oficial de participação.

Idealizado por Natalia Osipova e Anna Koblova, o PRIX OSIPOVA tem como missão oferecer uma plataforma internacional de experiência, desenvolvendo a visibilidade artística e valorizando a criatividade, a pesquisa de movimento, a originalidade e a excelência técnica-interpretativa da dança contemporânea, ao mesmo tempo em que promove o intercâmbio cultural entre artistas de diferentes países e contextos artísticos.

Idealizador e Fundador

Natalia Osipova e Anna Koblova atuam como idealizadoras e fundadoras do Prix Osipova.

Presidente

Natalia Osipova é a Presidente do Prix Osipova. Estrela mundial do ballet, Principal bailarina do Royal Ballet de Londres e Diretora do Projeto Bloom Dance.

Direção Geral e Artística

Anna Koblova é Diretora Geral e Artística do Prix Osipova, supervisiona e decide junto à presidente a preparação, organização e realização da Competição. A Diretora atua de acordo com o Regulamento aprovado pela presidência.

Realizador

O Bodywork Company Dance Studios é o Realizador e viabiliza a Edição Especial do Prix Osipova em Cambridge e determina o local e as datas da Competição.

Júri

O Júri da Competição é composto por importantes personalidades internacionais da arte coreográfica, solistas do ballet internacional, diretores das principais companhias de ballet do mundo, renomados coreógrafos, professores, críticos de ballet e produtores.

1. Procedimento de Inscrição

1.1. O Prix Osipova — Cambridge International Contemporary Edition 2026 é realizado em três categorias: Solo e Duo para etapa presencial em Cambridge, e Vídeo Dance para etapa virtual.

1.2. Em todas as categorias podem participar bailarinos com idade a partir de 18 anos completos até a data da competição. Não há idade máxima para participação.

1.3. A Competição será realizada nos dias 29 e 30 de agosto de 2026 na cidade de Cambridge, em Bodywork Company Dance Studios, 25–29 Glisson Road, Cambridge, CB1 2HA, England.

1.4. Os candidatos deverão enviar suas inscrições por meio do preenchimento dos formulários disponíveis no site oficial da Competição.

1.5. As inscrições estarão abertas a partir das 01h00 de 20 de junho de 2026 e serão encerradas às 23h59 de 20 de julho de 2026 (BST – British Summer Time, UTC+1).

1.6. Os candidatos selecionados para a etapa presencial receberão uma Carta Convite oficial por e-mail até o dia 27 de julho de 2026, contendo as informações necessárias para sua participação no evento em Cambridge, Inglaterra.

1.7. Após a divulgação dos resultados, todos os candidatos selecionados deverão confirmar sua participação por meio do e-mail oficial do evento até o dia 10 de agosto de 2026. O não envio da confirmação dentro do prazo estabelecido poderá resultar na perda da vaga, a critério da Organização.

1.8. Para cada categoria será necessária uma inscrição, e cada candidato poderá inscrever-se em uma, duas ou três categorias.

1.9. Nas categorias Solo e Duo, a obra a ser apresentada deve ter duração máxima de 3 minutos e 30 segundos. Na categoria Vídeo Dance, a obra a ser apresentada deve ter duração máxima de 1 minuto e 30 segundos.

1.10. Na categoria Duo, não é obrigatório que ambos os intérpretes estejam inscritos como competidores. Dessa forma, a participação poderá ocorrer com um competidor e um acompanhante artístico, sendo ambos autorizados a participar da apresentação da obra durante o evento, desde que esteja indicado como “Acompanhante Artístico” no formulário de inscrição.

1.11. Na categoria Vídeo Dance, os candidatos deverão enviar uma obra com o tema: “AR”.

1.12. Para inscrição de Solo, o candidato deverá incluir os seguintes documentos e materiais:

• Link do vídeo da obra (YouTube, Vimeo ou Google Drive — duração máxima: 3 minutos e 30 segundos);
• Foto de rosto em alta qualidade;
• Foto artística em alta qualidade.

A gravação em vídeo deverá incluir:

• Título da coreografia;
• Nome do candidato.

Observação: A gravação poderá ser realizada em estúdio ou no palco, com roupa de treino ou figurino. Deve ser filmada em plano inteiro, sem edição. Não poderá conter nenhum tipo de logo na vestimenta ou no local da gravação que apareça na imagem gravada.

1.13. Para inscrição de Duo, o candidato deverá incluir os seguintes documentos e materiais:

• Link do vídeo da obra (YouTube, Vimeo ou Google Drive — duração máxima: 3 minutos e 30 segundos);
• Foto de rosto em alta qualidade dos dois participantes;
• Foto artística em alta qualidade dos dois participantes.

A gravação em vídeo deverá incluir:

• Título da coreografia;
• Nome dos candidatos.

Observação: A gravação poderá ser realizada em estúdio ou no palco, com roupa de treino ou figurino. Deve ser filmada em plano inteiro, sem edição. Não poderá conter nenhum tipo de logo na vestimenta ou no local da gravação que apareça na imagem gravada.

1.14. Para inscrição do Vídeo Dance, o candidato deverá incluir os seguintes documentos e materiais:

• Link do vídeo da obra (YouTube, Vimeo ou Google Drive — duração máxima: 1 minuto e 30 segundos);
• Foto de rosto em alta qualidade;
• Ficha técnica.

A gravação em vídeo deverá incluir:

• Título da obra;
• Nome do candidato.

Observação: A gravação poderá ser realizada em qualquer cenário, em plano vertical ou horizontal. Não poderá conter nenhum tipo de logo que apareça na imagem gravada.

O objetivo nesta categoria é encontrar ideias alternativas ligadas ao tema “AR” e abraçar todas as expressões além do corpo físico.

Durante os dois dias do evento, os vídeos da categoria Vídeo Dance farão parte da exposição dentro do programa do Prix Osipova em Cambridge. Também estarão abertos para votação do público no site oficial do Prix Osipova.

2. Procedimento do Concurso

2.1. O Concurso será composto por uma fase preliminar de seleção por vídeo e uma segunda fase de apresentação das obras selecionadas. As categorias Solo e Duo serão realizadas presencialmente, enquanto a categoria Vídeo Dance ocorrerá integralmente em formato virtual.

2.2. O programa oficial será definido pela Organização do Concurso. Alterações no repertório ou na programação somente serão permitidas em casos excepcionais, mediante solicitação formal e aprovação prévia da Direção Geral.

2.3. O Júri avaliará cada obra e cada participante individualmente, independentemente de sua participação nas categorias Solo ou Duo. Os candidatos inscritos na categoria Duo poderão se apresentar com parceiros que não estejam oficialmente inscritos na competição.

2.4. Os participantes das categorias Solo e Duo deverão se apresentar com música gravada. O arquivo de áudio deverá ser enviado em formato digital após o envio da carta de confirmação da participação em Cambridge, na segunda etapa. A música deve estar devidamente identificada com:

• Título da obra;
• Nome completo do(s) participante(s).

2.5. Todas as etapas do Concurso poderão ser fotografadas, filmadas, gravadas e transmitidas ao vivo, bem como reproduzidas, divulgadas e disponibilizadas posteriormente em quaisquer meios de comunicação, plataformas digitais, canais de áudio e vídeo, materiais promocionais ou institucionais relacionados ao Prix Osipova.

2.6. Durante o primeiro dia do evento, serão realizadas intervenções culturais dentro da cidade de Cambridge. Os bailarinos do concurso farão uma colaboração com profissionais da área audiovisual para a produção de curtas-metragens, que serão apresentados no final do segundo dia do evento e concorrerão a uma premiação em dinheiro.

2.7. Os figurinos e/ou elementos cênicos são de livre e total escolha do candidato, desde que não comprometam a integridade, a segurança ou sujem o palco.

2.8. A Direção Geral poderá intervir a qualquer momento em caso de inadequação e descumprimento dos termos acima.

3. Condições Financeiras

3.1. A taxa de inscrição para a categoria Solo é de £85 (oitenta e cinco libras esterlinas). Para a categoria Duo, a taxa de inscrição é de £140 (cento e quarenta libras esterlinas). Já para a categoria Vídeo Dance, a taxa é de £25 (vinte e cinco libras esterlinas).

3.2. O pagamento deverá ser realizado por meio da plataforma oficial indicada pela Organização juntamente à inscrição da categoria. A inscrição somente será considerada válida após a confirmação do pagamento.

3.3. Todas as taxas de inscrição são definitivas e não reembolsáveis.

3.4. Uma vez concluída a inscrição e confirmado o pagamento, não haverá devolução total ou parcial dos valores pagos, incluindo casos de desistência, impedimento de viagem, problemas de saúde, obtenção de visto, conflitos de agenda ou qualquer outra circunstância pessoal do participante.

Observação: A efetivação da inscrição implica a plena aceitação desta política.

4. Seguro Saúde e/ou Seguro Viagem

4.1. Todos os participantes são integralmente responsáveis pela contratação e manutenção de seguro saúde e/ou seguro viagem válido durante todo o período de permanência no Reino Unido, incluindo deslocamentos, ensaios, apresentações e demais atividades relacionadas ao evento.

4.2. A Organização do PRIX OSIPOVA – Cambridge International Contemporary Edition 2026 não fornecerá cobertura médica, hospitalar, odontológica, farmacêutica, de acidentes pessoais, extravio de bagagem ou quaisquer outras modalidades de seguro aos participantes, acompanhantes ou representantes.

4.3. Durante os dias oficiais de realização do evento, a Organização disponibilizará serviço de primeiros socorros para atendimento inicial em casos de necessidade. Tal assistência possui caráter exclusivamente emergencial e não substitui a contratação de seguro saúde ou seguro viagem por parte dos participantes.

4.4. Quaisquer despesas decorrentes de consultas médicas, exames, internações, medicamentos, tratamentos, transporte médico ou demais procedimentos que excedam o atendimento inicial de primeiros socorros serão de inteira responsabilidade do participante.

4.5. As despesas relacionadas a passagens aéreas, hospedagem, alimentação e transporte local são de responsabilidade do participante.

5. Premiação

A Organização poderá conceder as seguintes premiações e reconhecimentos:

• Certificados de participação;
• Certificados especiais e distinções;
• Dez vagas entre solos e duos para a final em Londres;
• Dez vagas para obras da categoria Vídeo Dance para serem exibidas na abertura da final em Londres;
• Prêmio em dinheiro entre solos e duos, para a melhor obra da competição;
• Prêmio em dinheiro para a obra Vídeo Dance escolhida pelo público;
• Convites profissionais;
• Residências artísticas.

6. Disposições Gerais e Finais

6.1. Ao efetuar sua inscrição, o participante declara ter lido, compreendido e aceitado integralmente todas as disposições previstas neste Regulamento, comprometendo-se a cumprir as normas e procedimentos estabelecidos pela Organização do Concurso.

6.2. Ao efetuar sua inscrição, o participante autoriza gratuitamente a utilização de sua imagem, voz, nome e registros audiovisuais produzidos durante o evento para fins institucionais, promocionais, educativos e de divulgação do PRIX OSIPOVA.

6.3. Os participantes comprometem-se a:

• Cumprir integralmente este Regulamento;
• Comparecer nos horários estabelecidos;
• Fornecer informações verdadeiras;
• Respeitar os demais participantes, jurados e equipe organizadora;
• Manter conduta compatível com o ambiente artístico e profissional do evento.

6.4. Ao efetuar sua inscrição, o participante declara estar ciente de sua responsabilidade pela contratação e manutenção de cobertura adequada de seguro saúde e/ou seguro viagem durante todo o período do evento.

6.5. Poderão resultar em desclassificação:

• Informações falsas;
• Descumprimento deste Regulamento;
• Conduta inadequada;
• Violação de direitos autorais.

6.6. Os casos omissos e situações não previstas neste Regulamento serão analisados e decididos pela Direção Geral do PRIX OSIPOVA – Cambridge International Contemporary Edition 2026, cujas decisões serão finais e soberanas.

7. Contato Oficial

Website: prixosipova.org

E-mail: info@prixosipova.org

WhatsApp: +55 47 98867-6163

Instagram: @prixosipovainternational